Χαμένος στην μετάφραση ο Τερίμ

Sports Παρασκήνια

Μπέρδεμα υπήρξε στη συνέντευξη Τύπου του Φατίχ Τερίμ μετά το ματς με την ΑΕΚ. Στον Τούρκο τεχνικό όταν του έγινε ερώτησε για τη φάση της ισοφάρισης του Παναθηναϊκού στο 1-1 κι αν υπάρχει νωρίτερα τράβηγμα – άρα φάουλ – στον Γκατσίνοβιτς που δεν δόθηκε υπέρ της ΑΕ. Αυτός απάντησε αρχικά «έχετε δίκιο».

Ωστόσο, στην πορεία των δηλώσεών του διευκρινίστηκε ότι το «έχετε δίκιο» του Τερίμ δεν αφορούσε τη φάση με τον Γκατσίνοβιτς, αλλά την παραδοχή του στο χέρι-πέναλτι του Ζέκα στις καθυστερήσεις….

Μπερδεύτηκε και μπέρδεψε τους δημοσιογράφους ή ο Τερίμ είπε πράγματι αυτό που είπε και για λόγους εντυπώσεων θεωρήθηκε σκόπιμο στον Παναθηναϊκό να γίνουν διευκρινίσεις;

Διαβάστε επίσης

Χρησιμοποιούμε cookies για λόγους στατιστικών & επισκεψιμότητας Συμφωνώ Περισσότερα